Surah 106 – قُرَيْش‎

106:1

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Li-eelaafi quraish

SÅ ATT Quraysh kunde förbli enade och trygga,

106:2

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ

Eelaafihim rihlatash shitaaa'i wassaif

enade och trygga vad gäller såväl deras vinter- som deras sommarfärder.

106:3

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

Faly'abudoo rabba haazal-bait

Därför skall de tillbe Herren till denna Helgedom,

106:4

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

Allazeee at'amahum min joo'inw-wa-aamanahum min khawf

som har gett dem föda när hungersnöden hotade och trygghet när fruktan hade fått makt över deras [sinnen].