KoranenOnline

Utforska

Om Oss

Bakgrund

Koranenonline.se grundades som ett Ramadan-projekt 2025 för att göra Koranens verser mer lättillgängliga genom uppläsningar på flera språk. Idén uppstod ur en insikt om att det saknades en plattform där Koranens verser kunde höras både på originalspråket arabiska och med en direkt uppläst översättning, samtidigt som det visar realtidsvisning av texten vilket skulle göra det enklare att förstå innehållet.

Bakom webbplatsen står en person som själv upplevde svårigheten med att förstå Koranens budskap utan att kunna det arabiska språket. Att höra Koranen uppläst på svenska, följt av en uppläsning på sitt hemspråk kurdiska, gav en helt ny förståelse och gjorde det lättare att ta till sig budskapet. Samtidigt kunde han följa med i texten realtid på svenska, vilket ytterligare förstärkte upplevelsen. All utveckling av webbplatsen, dess funktioner och programmering sker av honom, med målet att erbjuda en resurs som gör det möjligt för fler att lyssna och förstå Koranens verser.

Vårt Syfte

Syftet med KoranenOnline.se är att låta användare lyssna på Koranens verser på arabiska, följt av den upplästa svenska översättningen, med fler språk planerade framöver. Vi vill tillhandahålla något nytt – möjligheten att lyssna på arabiska och direkt efter höra översättningen, samtidigt som versen markeras i texten i realtid för att visa var man befinner sig i uppläsningen.

Utöver detta är en viktig del av syftet att motverka vanliga misstolkningar av Koranens verser, då många islamkritiker ofta citerar dem utanför deras sammanhang. För att ge en mer rättvis och kontextuell förståelse har vi därför lagt till en funktion där kunniga personer kan kommentera varje vers. Dessa förklaringar, som användare kan läsa på svenska, ger en djupare insikt och hjälper till att sätta verserna i sitt rätta sammanhang.

Funktioner

  • Dubbeluppläsning (För närvarande tillgänglig på svenska och kurdiska)
  • Möjlighet att lyssna på Koranen med flera recitatörer.
  • Följ Koranens verser med engelska översättningen från Sahih International och den svenska översättningen av Knut Bernström.
  • Spara framsteg: Möjlighet att se var man senast avslutade en surah för enkel återupptagning.
  • Personliga anteckningar: Möjlighet att skriva egna anteckningar på varje vers (kräver inloggning).
  • Surah-information: En knapp eller funktion där man kan läsa om varje surah – en kort bakgrund, varför den uppenbarades och i vilket sammanhang.
  • Fördjupad förståelse: Verser kompletteras med förklarande kommentarer för att undvika missförstånd och ge kontext.

Framtidsplaner

  • Ramadan-tracker: Hålla koll på återstående dagar av Ramadan, markera avklarade fastedagar och få en översikt över eventuella fastedagar att ta igen.
  • Personliga spellistor: Skapa och spara spellistor med utvalda suror och recitatörer.
  • Nattläge: En mörkare färgsättning för hemsidan som kan aktiveras för en behagligare upplevelse i mörka miljöer.
  • Achievement samt utbildningsplaner som quiz...

Vi vill tacka

  • Quran.com för inspiration till funktioner och tillgång till deras API-tjänster.
  • Sahih International för den engelska översättningen samt Knut Bernström för den svenska översättningen.
  • EveryAyah.com för deras API-tjänster som möjliggjort inkluderingen av ytterligare recitatörer, utöver vårt huvudsyfte med dubbeluppläsning.
  • Alla våra volontärer som engagerar sig i vårt huvudsyfte med dubbeluppläsning och hjälper till att synkronisera versernas tidsstämplar (Klicka här för att se vilka som bidragit och deras arbetsinsats).

GDPR

Denna integritetspolicy beskriver hur vi, koranenonline.se, samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter när du registrerar ett konto och använder våra digitala tjänster för att lyssna på Koranens verser samt ta del av övriga funktioner på webbplatsen. Genom att använda våra tjänster accepterar du hanteringen av dina personuppgifter enligt nedanstående villkor.

När du registrerar ett konto hos oss samlar vi in och lagrar följande uppgifter:

- E-postadress (för bekräftelse och återställning av lösenord).
- Användarnamn.
- Lösenord (krypterat för din säkerhet).
- IP-adress (IPv4) för att säkerställa en säker kontoregistrering samt för att förhindra missbruk av tjänsten.

Dessa uppgifter används för att erbjuda en säker och personlig upplevelse samt möjliggöra att du enkelt kan återställa ditt konto vid behov.

När du lyssnar på Koranens verser och använder andra interaktiva funktioner på webbplatsen, samlar vi in och sparar information som hjälper oss att förbättra din upplevelse. Detta kan innefatta:

- Information om vilka suror och verser du lyssnar på.
- Inställningar för personliga spellistor och favoritmarkeringar.
- Data om interaktioner med översättningar och kommentarer.

Denna information används för att analysera användarbeteende, förbättra våra tjänster och göra din upplevelse mer personlig.

Vi sparar dina personuppgifter så länge ditt konto är aktivt och det finns ett legitimt behov att tillhandahålla våra tjänster. Enligt GDPR har du rätt att begära att få ditt konto och all tillhörande information raderad om du inte längre önskar använda tjänsten, förutsatt att inga lagstadgade skyldigheter kräver att uppgifterna sparas. Om du begär radering kommer vi att hantera din förfrågan skyndsamt.

Vi delar inte dina personuppgifter med tredje part, med undantag för betrodda samarbetspartners som är nödvändiga för att driva och utveckla våra tjänster (t.ex. IT-leverantörer). Dessa parter är bundna av våra säkerhetskrav och gällande lagstiftning, inklusive GDPR.

Vi använder avancerade säkerhetsåtgärder och kryptering för att skydda dina personuppgifter mot obehörig åtkomst, förlust eller missbruk. Alla lösenord lagras krypterade för att säkerställa att de inte kan avläsas av obehöriga.

Vi förbehåller oss rätten att uppdatera denna policy för att säkerställa att den följer gällande lagar och våra verksamhetsbehov. Vid väsentliga ändringar kommer du att informeras via e-post eller via ett meddelande på vår webbplats.

0:00
0:00