Surah 107 – ألمَاعُون‎

107:1

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Ara 'aytal lazee yukazzibu biddeen

VAD ANSER du om den [människa] som förnekar Domen?

107:2

فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Fazaalikal lazee yadu'ul-yateem

Det är samme man som motar undan den faderlöse

107:3

وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Wa la yahuddu 'alaa ta'aamil miskeen

och som inte uppmanar [någon] att ge dem som lider nöd att äta.

107:4

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Fa wailul-lil musalleen

Det skall gå dem illa som ber

107:5

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Allazeena hum 'an salaatihim saahoon

utan att deras hjärtan deltar i bönen,

107:6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ

Allazeena hum yuraaa'oon

de som vill ses [och berömmas]

107:7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Wa yamna'oonal maa'oon

men som vägrar [sin medmänniska] även den minsta hjälp!