Surah 109 – ألكَافِرُونَ‎

109:1

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Qul yaaa-ayyuhal kaafiroon

SÄG: "Ni som förnekar sanningen!

109:2

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Laaa a'budu maa t'abudoon

Jag dyrkar inte vad ni dyrkar.

109:3

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Wa laaa antum 'aabidoona maaa a'bud

Inte heller dyrkar ni vad jag dyrkar.

109:4

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

Wa laaa ana 'abidum maa 'abattum

Och jag kommer aldrig att dyrka vad ni dyrkar,

109:5

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Wa laaa antum 'aabidoona maaa a'bud

och ni kommer heller aldrig att dyrka vad jag dyrkar.

109:6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Lakum deenukum wa liya deen.

Ni har er tro - och jag har min tro!"