Surah 114 – الناس‎

114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Qul a'oozu birabbin naas

SÄG: "Jag söker skydd hos människornas Herre,

114:2

مَلِكِ النَّاسِ

Malikin naas

människornas Konung,

114:3

إِلَهِ النَّاسِ

Ilaahin naas

människornas Gud,

114:4

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Min sharril waswaasil khannaas

mot det onda som den förrädiske frestaren

114:5

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Allazee yuwaswisu fee sudoorin naas

viskar i människornas hjärtan,

114:6

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

Minal jinnati wannaas (End Juz 30)

[viskar] genom [onda] osynliga väsen och [deras likar bland] människorna."